சூசன் மற்றும் அவரது சகோதரி, கேதரின் ஹேபிள் ஸ்வீனி, 1999 ஆம் ஆண்டில் தங்கள் ஜவுளி வடிவமைப்பு நிறுவனத்தைத் தொடங்கினர், அவர்கள் அன்றிலிருந்து வணிகத்தை வளர்த்து வருகின்றனர். சூசனின் வடிவமைப்புகள் அவற்றின் முக்கிய ஹேபிள் கட்டுமான தயாரிப்புகளில் மட்டுமல்லாமல், கார்னெட் ஹில் மற்றும் ஹிக்கரி சேர் போன்ற நிறுவனங்களுடனான ஒத்துழைப்புகளிலும், அவரின் சிறந்த கலைப்படைப்புகளிலும் காணப்படுகின்றன.
உங்கள் ஸ்டுடியோ கட்டிடத்தின் பின்னணியில் உள்ள கதை என்ன?
ஸ்டுடியோ ஒரு பழைய மில் கிராம வீடு, நான் ஜார்ஜியாவின் ஈட்டன்டனில் இருந்து 50 மைல் தொலைவில் சென்றேன். விற்கப்பட்ட ஒரு கிராமத்திலிருந்து இந்த இரண்டு வீடுகளை என்னால் வாங்க முடிந்தது, இதன்மூலம் ஒன்றிலிருந்து துண்டுகளை மீட்டு மற்றொன்றை மீட்டெடுப்பதற்கும் அதை மிகவும் திடமான வீடாக மாற்றுவதற்கும் முடிந்தது. இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, அதில் வேலை செய்வதை நான் விரும்புகிறேன்.
நியூயார்க்கிலிருந்து ஏதென்ஸுக்குச் செல்வதன் மிகப்பெரிய நன்மை என்ன?
அமைதியான மற்றும் இடம். நியூயார்க்கில் வண்ணம் தீட்ட எனக்கு இடம் இல்லை (உடல் அல்லது மன).
நடவடிக்கை எடுத்ததிலிருந்து உங்கள் பணி எவ்வாறு மாறிவிட்டது?
நான் எப்போதுமே ஆழ்மனதில் தாவரவியல் ஓவியம் வரை சாய்ந்தேன், ஆனால் நான் ஏதென்ஸுக்குச் சென்று தோட்டக்கலை தொடங்கும் வரை முழு தொடர்பையும் ஏற்படுத்தவில்லை. நீங்கள் ஒரு துணி சேகரிப்பை ஒன்றிணைக்கும்போது எப்போதும் பிரிவுகள் உள்ளன, மேலும் எப்போதும் ஹேபிள் கட்டுமானத்திற்கான ஒரு தாவரவியல் வகை உள்ளது, ஆனால் எனது சொந்த நுண்கலைகளில் பணிபுரியும் மற்றும் ஆடம்பரத்தைக் கொண்டுவருவதற்கான இலவச செயல்முறையின் மூலம் சில பணக்கார விஷயங்களைச் செய்ய முடிந்தது. என் கலைக்காக நான் நினைக்கும் தோட்டத்தில் பொருட்களை நடவு செய்ய.
உங்கள் கலைப்படைப்பு மற்றும் துணி வடிவங்கள் புகைப்பட-யதார்த்தமானவை அல்ல, அவை பகட்டானவை. உங்கள் செயல்முறை என்ன?
நான் உண்மையில் வண்ணம் தீட்டுகிறேன், ஆனால் நானும் விலகி என் நினைவிலிருந்து வண்ணம் தீட்டுகிறேன். உண்மையில், இது எனக்கு எளிமைப்படுத்துவது பற்றியது - வரி வேலை. நான் மொழியிலிருந்து விலகும்போது, நான் வரியை நம்பியிருக்கிறேன், எதிர்மறை இடமும் முக்கியமானது. வரி வேலை ஹேபிள் வடிவங்களுக்கு முக்கியமானது. என் கை படிவத்தை எளிதாக்குகிறது, நான் செய்யும் விதத்தில் ஒரு அமைதி இருக்கிறது. வரி அதன் சொந்த வழியில் - இலவச வடிவம் - விசித்திரமானது, மேலும் அதை அணுகக்கூடியதாக ஆக்குகிறது என்று நான் நினைக்கிறேன்.
உங்கள் சொந்த தோட்டத்தைத் தவிர, வேறு எங்கு உத்வேகம் கிடைக்கும்?
என் அம்மாவும் தோட்டங்களில் இருக்கிறார், அவள் உண்மையில் தனது காரில் ஒரு மலர் அச்சகத்துடன் பயணம் செய்கிறாள், எனக்கு இயற்கையான கூறுகளை அழுத்துவாள். இது விஷயங்களைத் தட்டையானது; அது அவற்றை இரண்டு பரிமாணங்களாக மாற்றி வடிவத்தை மாற்றுகிறது. நான் அவற்றை துணியில் பார்க்க முடியும். பின்னர் நான் அளவை மிகவும் பெரியதாக மாற்ற விரும்புகிறேன் - அது என் உள்ளுணர்வு.
"ஹேபிள்லேண்டில்" ஒரு பொதுவான நாள் எப்படி இருக்கும்?
எந்த நாளும் சரியாக இன்னொரு நாள் போல இல்லை. இது ஒருபோதும் ஒரே மாதிரியானதல்ல, நான் என்ன செய்கிறேன் என்பதைப் பற்றி நான் விரும்புகிறேன். எனக்கு ஸ்டுடியோவுக்கு வரும் ஊழியர்கள் உள்ளனர், எல்லோரும் குறிப்பிட்ட ஏதாவது ஒரு விஷயத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர்கள், எனவே கூட்டங்களுக்கும் அமைதியான வேலைக்கும் இடையில் ஒரு நல்ல உற்சாகமும் ஓட்டமும் இருக்கிறது. எனது அட்டவணைக்கு ஒரு நெகிழ்வான, பாயும் அணுகுமுறை எனக்கு உள்ளது. எல்லாமே இயற்கையான வழியில் கைவிடப்படும்.
நீங்கள் பணிபுரியும் அனைத்து வெவ்வேறு திட்டங்களுடனும், அவற்றை எவ்வாறு ஒழுங்கமைக்கிறீர்கள்?
நான் அவற்றைப் பார்க்கக்கூடிய திட்டங்களை வைக்க வேண்டும் - நான் மிகவும் காட்சி. எனவே நான் பெரிய பணிநிலையங்களில் தனித்துவமான பகுதிகளில் வேலை செய்கிறேன், மேலும் எனது புல்லட்டின் பலகைகள் நிறைய சுத்தம் செய்யப்பட்டு குறிப்பிட்ட திட்டங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்படுகின்றன. எல்லாமே எனக்கு காட்சியாக இருக்க வேண்டும், நான் சிந்திக்க வேண்டியவற்றோடு என்னைச் சூழ்ந்துகொள்கிறேன், இல்லையெனில் நான் எதையாவது மறந்துவிடக்கூடும்.
17 ஆண்டுகளாக வெற்றிகரமான படைப்பு வணிகத்தை நடத்துவதில் இருந்து நீங்கள் என்ன கற்றுக்கொண்டீர்கள்?
சிறிது நேரம் வியாபாரத்தில் இருப்பதைப் பற்றிய ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், ஈப்களும் பாய்களும் வந்து செல்கின்றன, நீங்கள் தொடர்ந்து செல்ல வேண்டும். வணிகம் அந்த வகையில் ஒரு தோட்டம் போன்றது - அது மாறுகிறது, மேலும் நீங்கள் விஷயங்களை மாற்றியமைத்து இழுக்க வேண்டும், எல்லாவற்றையும் ஒரே மாதிரியாக வைக்க முயற்சிக்கக்கூடாது. நீங்கள் மிகவும் கடினமானவர், மோசமான வடிவம் நீங்கள் இருப்பீர்கள். என்னைப் பொறுத்தவரை, நெகிழ்வு மற்றும் ஓட்டத்தை அனுமதிப்பது - அட்டவணை அல்லது செய்ய வேண்டிய விஷயங்களின் கடுமையான யோசனைக்கு எதிராக அவ்வளவு கடினமாகத் தள்ளாதது - உண்மையில் வாழ்க்கையின் மன அழுத்தத்திற்கு உதவுகிறது.
